QUESTIONS FRÉQUENTES
Des réponses claires avant de commencer.
Vous pouvez nous présenter votre projet sans engagement. Nous préciserons ensuite vos besoins et les options possibles.
Dois-je avoir terminé mon manuscrit?
Non. Nous pouvons vous accompagner à partir d’une idée, d’un plan, d’un manuscrit commencé ou d’un texte terminé.
Puis-je vous contacter avec une simple idée?
Oui. Le premier échange sert précisément à comprendre votre idée, son objectif et le public auquel vous souhaitez vous adresser.
Mon projet est-il confidentiel?
Oui. Les renseignements transmis lors de la première prise de contact sont traités avec discrétion. Un accord particulier peut être envisagé avant l’envoi d’un manuscrit complet.
S’agit-il d’édition traditionnelle?
Legacy New Editions propose principalement de l’édition accompagnée et des prestations éditoriales. Les services et responsabilités sont définis clairement avant le début du projet.
Qui conserve les droits du livre?
Sauf accord écrit contraire, l’auteur conserve les droits sur son œuvre originale. Les modalités exactes figurent dans la proposition ou le contrat.
Combien de temps faut-il?
La durée dépend de la longueur du manuscrit, de son état et des services demandés. Un calendrier estimatif est présenté après l’évaluation.
Le livre sera-t-il publié sur Amazon?
Nous pouvons préparer les fichiers et accompagner la publication sur Amazon KDP. L’acceptation finale dépend des règles d’Amazon.
Dans quelles langues travaillez-vous?
Nous travaillons en français, en anglais et en créole haïtien.
Puis-je commander un seul service?
Oui. Vous pouvez demander uniquement une correction, une traduction, une mise en page, une couverture ou une assistance à la publication.
Comment le prix est-il déterminé?
Chaque projet fait l’objet d’une évaluation et d’une proposition personnalisée selon sa longueur, sa complexité et les services nécessaires.
Votre projet mérite une évaluation attentive.
Chaque projet fait l’objet d’une évaluation confidentielle et d’une proposition personnalisée.